一番町ショップより、チタンとナノダイヤモンドのダブルコーティング・ルール健康フライパン

だれもが待ち焦がれた
理想のフライパン新登場！

誰もが探してた
いつまでも長期間焦げ付きにくいフライパン！
プロも欲しがる本物のフライパン！
底が厚くて蓄熱力の高いフライパン！
味や色を損なわず美味しく作れるフライパン！
洗いが簡単なフライパン！

ruhruルール健康フライパンは、そのような皆様にご提供する
チタニウムとナノダイヤモンドでコーティングされた健康フライパンです！
Ruhruルール健康フライパンは、数十年間、ドイツを始めヨーロッパ全地域で
最高料理場用品として認められた世界最高ブランドのフライパンです。
みんなが待ち焦がれたドイツ製法の本物のフライパンが日本初上陸です！

長期使用を可能にした耐久性の高い
ナノダイヤモンド＆チタンのダブルコーティング！

以下の図は、フライパンのコーティング層を表したものでNANO COATING と
いう層がナノダイヤモンドコーティングとなっており、チタンとのダブル
コーティングで形成されています。

また、内側４層、外側３層の【7層コーティング】でさらに耐久性を高め通常
使用の下で長期の使用を可能にしました。
（ただし、金属へらなどでコーティングを剥がさないことが条件です）

ルール健康フライパンは、10年長期保証！

10年長期保証とは！
手に馴染んだフライパンは、長年使っていると手放せなくなります。
ルール健康フライパンは、いつまでも長く使って欲しいから
10年長期保証サービスを提供します。

【10年保証サービス内容】
万一1年以内に焦げ付きが発生した場合
↓
無料で再コーティングを行います。
（送料のみお客様ご負担）

2年目～10年目の間に焦げ付きが発生した場合
↓
有料で再コーティングを行います。
（再コーティング料金は、フライパンの種類により異なりますので
お申し込みの際にお問合せお願いします。
送料は、お客様のご負担となります。）

再コーティングご希望のお客様は、
まずお問合せフォームに「再コーティング希望」と
記載してお申し込みください。折り返し弊社より
お手続きについてご連絡いたします。
なお、業務用で使用されているフライパンは、
再コーティングサービスの対象外といたします。
また、再コーティングサービスは、
年に１回とさせていただきます。

お勧め商品その１

・「炒め｣,｢フライ｣,「煮物」,「焼肉」,「焼き魚」,
「炊飯」がこれ1台でできる万能フライパンです。

・その理由は、高さ7.5センチ、底厚8mm、側厚3.5mmで
　蓄熱力が高くフライパン全体に熱が均等に伝わるため、
　どんな料理もこれ1台でおいしくできます。

・チタンコーティングによる遠赤外線効果が食物の味と
　色を損ないませんので美味しい料理ができます。

・次は、どんな料理を作ろうかと想像力と楽しさを演出す
　る不思議なフライパンです。

・一度使ったら一生手放せない魔法のフライパンです。

お勧め商品その2

・あるようでどこにもなかった、みんなが待っていた
　ステーキ専用のフライパンです。

・28センチのワイドグリルで縦筋の凹凸の溝に肉汁が
　たまるため、肉に肉汁がつかず、また焼き筋がしっかり
　縦に入り、ステーキ専門店さながらの美味しいステーキ
　ができます。

・これからは、我が家がステーキハウス！

・他にも「焼き魚」、「野菜焼き」など色んな楽しい調理が
　できます。

お勧め商品その3

・底厚8mmで蓄熱力が高く、熱が均等に伝わるため、
一部分だけが熱されたりしないので厚い肉やハンバーグが
美味しく均等に焼けます。

・一般の市販フライパンの底厚は、普通2mm～3mmで
厚くても5mmくらいです。底厚が8mmもあるのは、ドイツ
など一部の海外製品にしか見当たりません。

・チタンコーティングの遠赤外線効果で肉の内部まで熱が
　浸透するのでハンバーグやステーキを焼いたとき、外側
だけ焦げて、中は生焼けというようなことがありません。
　

お勧め商品その4
耐熱強化ガラス蓋（20cm,24cm,28cm)

ヨーロピアンデザインのおしゃれなガラス蓋！このガラス蓋は、スライサーで有名なドイツのガストロラックス社のドーム型ガラス蓋です。

ガラスは、パイレックスの耐熱性強化ガラスを使用、ノブもドイツ製を使用した本格的なガラス蓋です。ガラス蓋を替えるだけでも毎日の料理が楽しくなります。この耐熱ガラス蓋は、重量と高さが通常の1.5倍もあるためボリュームのある鍋料理や圧力が必要な煮物、シチユー、炊飯などの料理に向いています。日本のスーパーなどでは、入手できません。この機会にルール健康フライパンとセットでお求めください。きっと買って良かったと思っていただける逸品です。

詳しくはこちらにも！　

ruhruルール健康フライパンが
長期間楽に調理が出来る理由とは！

一般的なテフロン加工、フッ素加工のフライパンは、塩によって
コーティングが剥がれ易く使い込んでいくうちにすぐに焦げ付きが発生します。

ruhruルール健康フライパンは、
すべて職人の手作りによる100%アルミニウム鋳物で
底 8 mm, 側面 3.5 mmの厚さがあり、耐熱性､耐磨耗性に優れ
さらにチタニウムとナノダイアモンドでコーティングしてﾞいます。

特にチタニウムは、塩分に強く、どんな食品を料理してもフライパンに
食べ物が焦げ付きにくいのは、このチタニウムコーティングによるものです。

しかもドイツ基準の生産方式で徹底した品質管理により生産
されていますので安心して長期間ご使用できます。

ruhruルールフライパンが健康フライパンと
言われる理由とは！

ruhruルール健康フライパンは、油を吸収するCoating 素材を
使用していないため、油を使用する食べ物を調理した後にも
フライパンに油がつきにくいため、洗うのが簡単なため食器洗剤の量が
少なくて済むエコ商品です。

ruhruルール健康フライパンのチタニウムコーティングは、
遠赤外線輻射熱効果があり、食べ物の固有栄養素の破壊を防止し、
食べ物の固有の色と味を維持してくれます。

ruhruルールフライパンが普通のフライパン
より重い理由とは！

ruhruルール健康フライパンは、100%アルミニウム鋳物で
底8 mm, 側面3.5 mmの厚さがあり蓄熱力の高いフライパンです。
通常のフライパンは、２，３mmで厚くても５mm程度です。
底厚が8mmもあるのは、一部の海外製品のみです。

薄いフライパンは、熱が早く伝わり過ぎて
肉やハンバーグなどを調理するとき表面が早く焦げ付き
芯までじっくり焼くことが難しく、特に家庭でハンバーグの
調理が難しいと言われるのはこの理由からです。

そこでruhruルール健康フライパンは、本物のフライパンはどうあるべきかを
追求した結果、底8 mm, 側面3.5 mmの厚さとなりました。
それがruhruルール健康フライパンが
普通のフライパンより重い理由です。

ルールのIHフライパンが凄い理由とは！

IHクッキングヒーターの「IH」とは、 Induction （インダクション：誘導)・
Heating（ヒーティング：加熱)」の略で日本語にすると
電磁誘導加熱となります。IHヒーターに入っている磁力発生用コイルより
発生した磁力線が、鉄製などの鍋を通るとき、鍋底にうず電流が生じ、
それが鍋そのものを発熱させ、鍋の中のものを焼いたり、
煮たり、茹でたり、揚げたりすることができる。
「IH」とは

ルールのIHフライパンは、鍋底に埋め込んだ電磁誘導体が厚くて
大きいためうず電流も大きく発熱が早いため、すぐにフライパンが
熱くなるので調理が早く始められます。

小さな深鍋が欲しいというご要望にお応えして！
20cm深鍋タイプを新発売！

2人用の小さな深鍋が欲しいというお客様のご要望にお応えして20cmタイプ
（直火用、IH用）の2種類を販売します。
小さくても保温力もあるのでお味噌汁から煮物、カレーなど簡単な調理に向
いています。もちろん耐熱強化ガラス蓋付きもご用意しています。

ruhru フライパンの種類

バリエーション

ruhru フライパンの特長（１）

■	ruhru フライパンは、チタニウムとナノダイアモンドを使用した、5重コーティング製品ですので、調理の時、食べ物が焦げ付き (Non-Stick) ません。チタニウムは、塩分によっても錆びませんので、コーティングが長時間維持されます。一般的なテフロン加工などのフライパンは、塩分による腐食で使用していくうちにすぐコーティングが剥がれ焦げ付きなどを起こし使用できなくなります。
■	ruhru フライパンは、一品一品アルミニウム鋳物で製造しており、底が厚くできているため焦げ付きがありませんので調理の時に全く油を使用しなくても良い Well-being（健康）調理器具です。
■	ruhruフライパンの取っ手は、連結部分がゆるんだり、取れたり、壊れたりしません。特に、フライパンの熱がﾞ取っ手に伝達されないので、安心して使用出来ます。この取っ手部分は、ドイツで特許を取得しています。
■	ruhruフライパンは、油を吸収するCoating 素材ではありませんので、油を使用する食べ物を調理した後にもフライパンに油が残っていません。このため、洗うのが簡単なため食器洗剤の量が少なくて済むエコ商品です。
■	ruhruフライパンの底面は、平らにダイアモンド･コーティングされ、加熱板がねじれていませんので、色んな種類の加熱器具でも、理想的な温度を維持し配分します。従って、食べ物が焦げ付いたり焼け付いたりしません。

ruhru フライパンの特長（2）

■	ruhruフライパンは、 “ご飯”を炊いたり各種“煮物”も調理も出来ます。厚い鋳物パンと溢れ防止ガラス蓋で製作されているため、ご飯を炊く場合、釜でご飯を炊くように、本当に美味しいご飯になり、　各種煮物も、美味しく料理出来ます。その意味では、ruhruフライパンは、既に鍋と釜の領域を超えていると言えます。
■	ruhruフライパンは、遠赤外線輻射熱効果で、食物の固有栄養素の破壊を防止し、食べ物固有の色と味を維持してくれます。
■	ruhruフライパンは、チタニウムとナノダイアモンドでコーティングされていますので、耐熱性、耐塩性及び耐磨耗性に優れています。
■	ruhruフライパンは、底面 8 mm、側面 3.5 mmの厚さで、100% アルミニウム鋳物で製造されています。このため、熱伝導率が高く、調理時間を短縮させる同時に、燃料費の節減効果も有ります。
■	ruhruフライパンは、最先端技術で製作されたフライパンとして、耐久性、耐酸性に強く、焦げ付き防止効果が優れており、その効果が長時間維持されます。
■	ruhruフライパンは、ドイツの厳しい検査規格に合格した世界最高の製品です。
■	ruhruフライパンは、ドイツの厳しい製法基準により韓国で製造されドイツ他ヨーロッパへ輸出されています。

ruhru フライパンの試験概要および項目

■ 試験概要

ドイツの試験機関の厳格な検査をパスしているため安全が保証されています。

●	試験機関 : LGA QualiTest Gmbh, Germany
●	試験日付 : 2007年 5月 9日
●	試験対象 : 24Cm & 28Cm フライパン及び炒め用パン
●	試験項目

◆	材質検査 ( Material Test )
◆	寸法検査 ( Dimension Test )
◆	接合部分検査 ( Technical Test of Metal Fittings )
◆	接合部分安全性検査 ( Safety Relevant Test of Metal Fittings )
◆	洗浄適合性検査 ( Dishwasher Suitability Test )
◆	底の堅固性検査 ( Bottom Consistence Test )
◆	環境特性検査 ( Environment Characteristics Test )
◆	コーティング硬度検査 ( Resistance of the Coating Test )
◆	焦げ付き防止特性検査 ( Non-Stick Properties Test )

ルール健康フライパンの試験結果

このようにruhruルール健康フライパンは、厳格なテストと検査を終えて出荷されていますので安心してご利用いただけます。
ルール健康フライパンは、日本の公的機関の検査所にてフライパンの材質について食品衛生法に則り検査した結果、
無害であることが証明されました。また、厚生労働省の食品監視部門である食品検疫所は、この証明を元に通関を
パスして輸入していますので安心してご使用できます。

価格表1/2

※IH用のフライパンは直火用にも使えます。ただし、フライパンの底にIH用の金属板が埋め込まれていますので直火で使用した場合、
アルミと金属板とでは熱膨張率が異なるため”パチパチ”と音がすることがあります。しかし、使用上は、全く問題ございませんが音を
気にされる場合は、直火用のみでご使用される場合は、直火用のフライパンをお求めいただくようお願い申し上げます。

IH用のフライパンは直火用にも使えます。

｢IHフライパンの表面コーティングは、直火用とは、異なるグレー系統のまだら
模様になっておりますが品質、性能は、直火用と全く同じですのでご安心ください。｣

ガストロラックスガラス蓋

ルール健康フライパンに最適な耐熱強化ガラス蓋を
デンマークから取り寄せました。

ガストロラックスガラス蓋の詳細はこちらから。

「良くある質問」「Q&A」を、ご用意しました。

Q&A

　Q1.煎りゴマなどしたいのですが高火力の使用は可能ですか。

最初の1、2分高火力でフライパンが全体が蓄熱いたします。その後は中火で使用してください。これで煎りゴマも楽に調理できます。常時高火力の使用は、フライパンをいためますので最初のみ高火力で使うのがフライパンを長持ちさせる秘訣です。空焚きの長時間使用はフライパンを痛める原因となりますので、お止めください。

Q&A	Q2.フライパンの底の直径を教えてください。
底の直径は20cmで12cm、24cmで16cm、28cmで20cm、32cmで24cmです。

Q&A	Q3.家族3人の場合は、どれくらいのサイズがお勧めですか。
家族3人で野菜炒めなどをたっぷり食べたい場合、28cmサイズをお勧めいたします。小食の3人や家族2名の場合は、24cmサイズが程よい目安になります。

Q&A	Q4.最初に購入するフライパンは何がお勧めですか。
ご予算の都合でどれかひとつを選ぶなら深鍋タイプをお勧めします。深鍋であれば炒め物、煮物、焼き物、揚げ物、炊飯をこなすことができます。

Q&A	Q5.再コーティングに出した場合、返却までの時間はどれくらいですか。
弊社に到着してから約10日間をいただいております。

Q&A	Q6.再コーティングの送料は、有料ですが大体いくらかかりますか。
フライパンのサイズにより変動しますが大体3,500円～5,000円になります。

Q&A	Q7.有料の再コーティング料金はいくらですか。
サイズにより変動しますが1,000円～1,500円です。

Q&A	Q8.どんな調理も油なしでできますか。
調理により油をご使用ください。野菜炒めなどは油不要ですが、生肉といった食材などはこびりつきやすい性質があります。生肉を調理する場合は少量の油をお引きいただいた方が、こびりつくことなくフライパンを痛める心配がありません。

Q&A	Q9.グリルパン（四角形フライパン）では、何が調理できますか。
ステーキは、もちろんですがホルモン焼き、カルビ焼きなどに最適です。肉汁が付きにくいのでお店で食べる焼肉料理が楽しめます。また、あじの塩焼きなど焼き魚も程よい焦げ目が付き、味だけでなく見た目にも美味しく出来上がります。

Q&A	Q10.ガラス蓋は、必要ですか。
当店で扱っているパイレックス製のガラス蓋は、一般の蓋より重さがあり、蒸し料理などに最適です。フライパンとの相性も良く、程よく密閉できるので、ちょっとした圧力鍋にもなります。特に深鍋タイプのフライパンと、このパイレックス製耐熱ガラス蓋は、相性が抜群です。

Q&A	Q11.ギフト包装、メッセージカードには対応してくれますか。
ご注文の前にギフト包装希望、メッセージカード希望と事前連絡いただければ料金のお支払い方法などをメールでご回答いたします。なお、ギフト包装、メッセージカードは、１万円以上のお買い上げなら無料で対応いたします。

グリーンパートナー株式会社担当:高山
TEL 03-4334-3637 FAX 03-5210-3240 Mail : info@green-pt.jp
お問合せ時間平日9:00～18:00 メールでのお問い合わせは２４時間お受けしています。
皆様からのお問い合わせをお待ちしております。

※IH用のフライパンは直火用にも使えます。

※IH用のフライパンは直火用にも使えます。ただし、フライパンの底にIH用の金属板が埋め込まれていますので直火で使用した場合、
アルミと金属板とでは熱膨張率が異なるため”パチパチ”と音がすることがあります。しかし、使用上は、全く問題ございませんが音を
気にされる場合は、直火用のみでご使用される場合は、直火用のフライパンをお求めいただくようお願い申し上げます。

｢IHフライパンの表面コーティングは、直火用とは、異なるマーブルコーティングとなっておりますが品質、性能は、直火用と全く同じですのでご安心ください。｣